眼睛決定心情
(T_T) 中豎直的 T 形暗示淚水。(◕‿◕) 中睜開的眼睛和彎彎嘴巴,則形成更明亮的表情。
日式文字表情實用指南
學會讀懂字元、複製貼上表情、設定鍵盤快速輸入,讓訊息更像自己的語氣。
先從想表達的心情開始。在表情庫搜尋心情、動物或動作,或開啟十二個主題之一。點選一次表情即可複製完整字元;出現勾選標記與確認提示,就表示複製成功。
在自己的文字旁貼上:Mac 用 Command+V,Windows 用 Ctrl+V,手機用「貼上」指令。傳送前,在目標應用程式中讀一遍。愛心會把表情存進目前瀏覽器的收藏,不會建立帳號或同步到另一部裝置。
顏文字是用字元組成、可以正著看的表情。正面看它:眼睛常常暗示心情,嘴巴補上笑容或皺眉,臉外的記號則可以成為手臂、鬍鬚或裝飾。日文「顔文字」結合了臉和文字的概念。
沒有一本字典能固定每個表情的意思。閉眼在某張臉上像睏倦,在另一張臉上卻像滿足。先看完整形狀,再結合周圍句子理解語氣。
(T_T) 中豎直的 T 形暗示淚水。(◕‿◕) 中睜開的眼睛和彎彎嘴巴,則形成更明亮的表情。
(っ´ω`)っ 中伸出的 っ 字元,暗示擁抱。舉起的 ノ 則可以看作揮手。
(◕‿◕) 這樣的顏文字可以正著看。:) 這樣的側向表情,用更簡單的旋轉臉。😊 這樣的 emoji 是圖形符號;emoji 和文字字元,都可能隨應用程式和字型改變外觀。
常用的表情可以設成鍵盤快速輸入,不必每次回到表情庫。建議使用 ;hug 這類容易區分的觸發代碼,別用平常也會打的一般詞彙。請先在預計使用的應用程式中測試。
在文字欄位獲得焦點時,按 Windows 標誌鍵和句號鍵(.)。開啟 emoji 面板中的顏文字部分,再選擇表情。面板佈局可能隨 Windows 版本變化。
開啟「設定 → 一般 → 鍵盤 → 替代文字」。點一下 +,將表情貼到「字詞」,填入輸入碼,再儲存。正式使用前,先在訊息中試一次。
開啟「系統設定 → 鍵盤 → 文字替代」。新增觸發代碼,並把完整表情設為替代內容。有些應用程式會另外管理文字替代;如果沒有自動展開,請檢查該應用程式的文字替代設定。
開啟 Gboard 設定,進入「字典 → 個人字典」。選擇語言並新增表情;如果目前版本提供捷徑,也可以一併設定。輸入捷徑時,再點選建議內容。其他 Android 鍵盤的選單可能不同。
顏文字最適合輔助你本來就想說的話。開心的動作可以慶祝小小成功,睏倦貓咪可以為晚安收尾。這六個起點通向完整主題表情庫,內有範例和意思。
開啟主題,對比完整表情、訊息範例和字元意思。
用微笑和加油手勢,迎接好消息或友好問候。
瀏覽 87 個表情(♡˙︶˙♡)( ˘ ³˘)♥(っ´ω`)っ用愛心、親吻和溫柔微笑,送給你珍惜的人。
瀏覽 63 個表情(=^・ω・^=)ฅ^•ﻌ•^ฅ(=ↀωↀ=)用鬍鬚和爪子,搭配貓咪照片、俏皮回覆或貓貓心情。
瀏覽 63 個表情(づ。◕‿‿◕。)づʕっ•ᴥ•ʔっ⊂(・▽・⊂)用張開的雙臂和依偎,送上溫暖歡迎或輕聲關心。
瀏覽 55 個表情(˘ω˘)(-ω-) zzZʕ-ᴥ-ʔ閉眼表情、打盹的貓咪和小熊,陪你說出睡前的最後一句話。
瀏覽 63 個表情¯\_(ツ)_/¯┐(´ー`)┌╮(╯▽╰)╭適合不確定回覆的經典聳肩與輕鬆變體。
瀏覽 53 個表情聊天時,在句子和表情之間留一個空格,讓眼睛和手臂清楚可讀。簡介或文案中,先試一個小巧表情。如果應用程式顯示剩餘字數,貼上後檢查一下:裝飾文字可能比看起來更佔空間。
Discord 和其他支援 Markdown 的編輯器,可能把反斜線或底線解釋成格式。即使原本複製正確,聳肩仍可能少了手臂。將貼上結果與原表情比較;如果格式造成影響,可在合適時嘗試應用程式的純文字選項或行內程式碼。程式碼樣式也會改變訊息外觀,所以也要預覽。
方框或空框通常說明接收字型無法繪製某個字元。表情分成兩行,可能只是太寬了。試試更短的表情或更簡單的字元組合,不要不斷加空格,把問題弄得更難判斷。
在「AI 顏文字」中,描述一個角色、心情或小動作,再選擇風格。成功後就會取得六個文字表情。比較形狀、複製一個,或將結果存到這個瀏覽器中。生成時,描述會傳給設定好的 AI 服務供應商;創作不會自動公開。
同一頁也提供手動的自由搭配模式。自己選擇部件與裝飾,再預覽完整表情,整個組合過程都留在瀏覽器中。兩種方式都無法保證所有目標應用程式能顯示每個字元,因此最後仍要確認貼上的樣子。
這些回答涵蓋日常複製和儲存。想了解某個表情的語氣,請開啟對應主題頁,用自己的情況對比範例。
點選表情本身。複製成功後,會出現勾選標記和複製確認。愛心是單獨的收藏控制項。如果自動複製被擋下,複製小幫手可以讓你手動選擇完整表情。
接收端應用程式或字型可能不包含所需字元。試試更簡單的表情、其他可用字型或另一個目標應用程式。再次複製同一個缺少符號,並不會安裝顯示它所需的字型。
有些編輯器會把反斜線當成跳脫符號。請將貼上後的聳肩與原表情比較,並視情況嘗試編輯器的純文字或程式碼選項。適合的修正方式取決於你貼上的地方。
裝置有提供時,可以使用內建顏文字面板,或把表情存為文字替代。上方的鍵盤說明提供不同裝置的入門方法。這些快速輸入功能屬於裝置或鍵盤,不是 KaomojiBox 的功能。
收藏儲存在目前瀏覽器中、本網站的儲存裡,不是線上帳號,也不是跨裝置備份。清除網站資料或更換瀏覽器,可能讓你無法再存取收藏。AI 和手動製作的表情也能儲存在本機。
可以把文字表情貼到支援的文字欄位。檢查換行、剩餘字數,以及應用程式採用的格式。某個欄位可用,並不保證另一個欄位顯示相同。
不需要。你可以自行編輯複製的文字,或使用手動自由搭配。AI 是根據描述探索表情的可選方式;手動組合則讓你直接選擇部件。