Emotikon Jepang — Salin & Tempel

Klik ekspresi atau hiasan untuk menyalin seluruh teks, lalu tempelkan ke pesan, keterangan, atau bio. Salinan berhasil ditandai centang dan konfirmasi. Tombol hati menyimpan entri ke Favorit di peramban ini; tombol itu tidak memublikasikannya, membuat akun, atau menyinkronkannya ke perangkat lain. Untuk hiasan beberapa baris, salin semua barisnya.

Emotikon teks Jepang sering disebut kaomoji: wajah tegak yang dibentuk dari karakter, seperti (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶). Emoji adalah piktograf, misalnya wajah berwarna, bukan beberapa karakter yang disusun menjadi wajah. Emotikon sederhana seperti :) dibaca menyamping. ASCII murni memakai set karakter terbatas; kebanyakan wajah di sini mengandung karakter Unicode di luar set itu. Istilah ini tumpang tindih dalam pencarian sehari-hari, tetapi tidak sama.

Lihat seluruh ekspresinya. Mulut terangkat dengan mata lembut cenderung terlihat bahagia atau lucu; mulut menurun menunjukkan kecewa, dan air mata yang terlihat memperkuat kesedihan. Alis tajam dan mulut tegang dapat menunjukkan kemarahan atau rasa terkejut ngeri. Ini panduan membaca yang berguna, bukan kamus tetap, dan tidak ada satu set yang dipakai semua orang Jepang atau gender tertentu. Tambahkan kalimat ketika nada penting.

Buka Gugup, tersipu & malu untuk wajah seperti (*ﾉωﾉ), dengan tangan menutupi mata, dan pipi tersipu seperti (〃ω〃). Tanda keringat dan mata tidak sama dapat menunjukkan rasa terkejut karena tidak menduganya, bukan perasaan romantis. Pilih senyum malu untuk pujian dan ekspresi terkejut jika maksud Anda adalah keterkejutan.

Coba jempol ke atas seperti (￣▽￣)b atau kepalan terangkat (๑•̀ㅂ•́)و, lalu tambahkan “Semoga berhasil” atau kalimat penyemangat khusus. Lengan ditekuk dapat menunjukkan tekad. Untuk perayaan antusias setelah hasilnya, wajah menari atau berlengan terangkat lebih jelas. Tidak satu pun merupakan terjemahan harfiah kata-kata itu ke bahasa Jepang. Shōri (勝利) berarti kemenangan dalam bahasa Jepang, tetapi wajah kemenangan menyampaikan gerakan, bukan menuliskan kata tersebut.

Ya. Wajah ceria yang ada, seperti (๑˃ᴗ˂)ﻭ, dapat mengakhiri “Selamat Natal! Semoga harimu damai.” Wajah itu menambahkan gerakan bersorak bahagia; tidak menggambarkan pohon Natal, Santa, atau benda perayaan lain. Pilih kata yang sesuai dengan penerima, bukan menganggap setiap bintang atau senyum sebagai seni hari raya.

Anda dapat menyalin dari halaman ini tanpa mengubah bahasa papan ketik. Di Windows, tombol logo Windows ditambah titik membuka panel dengan bagian kaomoji pada versi yang mendukungnya. Di iPhone atau Mac, simpan wajah favorit sebagai penggantian teks. Di Android dengan Gboard, entri kamus pribadi dan pintasan dapat membantu jika tersedia; menu berbeda antarversi. Bagian papan ketik dalam Panduan memberikan langkah khusus perangkat dan tautan bantuan resmi.

Tidak. ツ dan シ adalah karakter katakana berbeda, yang umumnya diromanisasi sebagai tsu dan shi. Masing-masing memiliki dua goresan pendek dan satu goresan melengkung panjang, tetapi arah dan penempatannya berbeda. ツ bisa menyerupai senyum dalam wajah teks seperti angkat bahu, tetapi dalam tulisan Jepang biasa karakter ini mewakili bunyi, bukan emosi. Katalog ini bukan alfabet Jepang, penerjemah kanji, atau alat belajar bahasa.

Niyaniya, yang sering ditulis にやにや, menggambarkan senyum lebar atau seringai dan bisa menunjukkan geli atau kejahilan tergantung konteks. Ekspresi penuh arti seperti ( ͡° ͜ʖ ͡°) bisa memiliki tujuan bermain-main yang serupa, tetapi bukan terjemahan tepat. Pencarian “senyum jahat” tidak harus berarti ancaman; perjelas leluconnya, atau pilih senyum lebih lembut jika penerima bisa salah memahami.

Buka Hewan & kupu-kupu untuk ƸӜƷ dan εїз, yang memiliki sayap berpasangan mengapit pusat kecil. Ini ornamen teks berbentuk kupu-kupu, bukan reaksi wajah. Buka Bintang, hati & galaksi untuk Hiasan Teks Spiral Galaksi: pusat spiral dan hamparan bintang di sekitarnya menyerupai galaksi. Ini gambar teks statis bergaya, bukan gambar ruang angkasa literal; pertahankan pemisah baris dan periksa jarak setelah menempel.

Ya. Gunakan bintang kecil, wajah berhati, atau ornamen singkat di samping kata-kata Anda. Topik Bintang yang ditautkan juga memiliki bingkai dengan celah tengah sengaja kosong: tempel bingkai dahulu, lalu ketik nama atau sapaan Anda ke celah itu. Tidak ada yang memasukkan kata secara otomatis. Topik Kilau memiliki hiasan teks lain. Koleksi ini bukan unduhan fon, paket stiker gambar, atau pemilih karakter Jepang umum.

Aplikasi mungkin memakai fon berbeda, tidak memiliki karakter, melipat baris panjang, atau menafsirkan garis miring terbalik dan garis bawah sebagai pemformatan Markdown. Salin ulang seluruh entri dan coba tempel teks biasa jika tersedia. Untuk Discord atau bio sempit, bandingkan dengan aslinya dan pilih wajah lebih pendek jika perlu. Karakter yang berfungsi di satu aplikasi tidak dijamin tampil sama di aplikasi lain; artikel pemformatan tempelan yang ditautkan membahas perbaikan umum.